My World 3 for Windows TM
Press Enter to start a new line.
Press OK to add your text to the screen. It will be "attached" to the mouse pointer. Click once to put it down.
A text object can be edited by picking it up and moving the mouse pointer over the text button. Clicking once will open the text dialogue box with the text to be edited in it.